phách lác

Anh ta thích phách lác về chuyến đi của mình.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Lời nói khoác lác, khoe khoang: "phách lác" chỉ hành động hoặc lời nói tự đề cao, phóng đại sự thật về bản thân, nhằm gây ấn tượng hoặc tỏ ra hơn người.
   • Thói khoe khoang, khoác lác: "phách lác" cũng dùng để chỉ tính cách hay thói quen thích nói những điều không đúng sự thật để tự tôn.

2. Động từ:

   • Khoe khoang, khoác lác: Hành động nói những điều phóng đại, không đúng sự thật về khả năng, thành tích hoặc tài sản của mình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Anh ta nổi tiếng với thói phách lác. (Anh ta nổi tiếng vì thói khoe khoang.)
  • Đừng tin vào những lời phách lác của hắn. (Đừng tin vào những lời khoác lác của hắn.)

• Động từ:

  • Hắn chỉ biết phách lác về những thứ mình không có. (Hắn chỉ biết khoác lác về những thứ mình không có.)
  • Cậu ấy thích phách lác trước mặt bạn bè. (Cậu ấy thích khoe khoang trước mặt bạn bè.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thói phách lác": chỉ tính cách thích khoe khoang, tự đề cao.

  • Thói phách lác khiến anh ta mất nhiều bạn bè. (Thói khoe khoang khiến anh ta mất nhiều bạn bè.)

• "lời phách lác": chỉ những câu nói cụ thể mang tính khoác lác.

  • Những lời phách lác của anh ta chẳng ai tin. (Những lời khoác lác của anh ta chẳng ai tin.)

Biến thể và từ gần giống

• Khoác lác (động từ/danh từ): có nghĩa tương tự, thường được dùng phổ biến hơn.

  • Anh ta khoác lác rằng mình đã đi khắp thế giới. (Anh ta khoác lác rằng mình đã đi khắp thế giới.)

• Khoe khoang (động từ/danh từ): nhấn mạnh việc khoe mẽ, phô trương.

  • Cô ấy thích khoe khoang chiếc xe mới. (Cô ấy thích khoe mẽ chiếc xe mới.)

Từ đồng nghĩa

• Nói phét: nói quá sự thật, nói điều không có thật.
• Ba hoa: nói nhiều, nói những điều khoác lác, vô căn cứ.
• Lên gân: tỏ ra hùng hồn, oai vệ (thường là giả tạo).

Các cụm từ liên quan

• Chém gió (khẩu ngữ): nói chuyện phiếm, đôi khi mang tính khoác lác.
  • Ngồi quán cà phê toàn chém gió. (Ngồi quán cà phê toàn nói chuyện phiếm, khoác lác.)

Thành ngữ liên quan

• Nổ như pháo: nói khoác lác quá mức, ồn ào.

  • Anh ta cứ ngồi đó mà "nổ như pháo" về chuyện làm ăn. (Anh ta cứ ngồi đó mà nói khoác lác ồn ào về chuyện làm ăn.)

• Vẽ rắn thêm chân: thêm thắt, bịa đặt cho câu chuyện thêm phần ly kỳ, thường dẫn đến khoác lác.

  • Câu chuyện đơn giản, đừng có vẽ rắn thêm chân. (Câu chuyện đơn giản, đừng có thêm thắt cho nó ly kỳ.)